Home page Euroleague women - Euroligue féminine '2000

FINAL FOUR
EUROLEAGUE WOMEN '2000

Il se déroule cette année à Ruzomberok (Slk), vainqueur de l'Euroligue l'an dernier. Les demi-finales auront lieu le 4 avril et les finales le 6.
This year it is held in Ruzomberok (Slk) who won the Women's Euroleague last year. Semi-finals will be played on Tuesday, April 4th and the finals on Thursday, April 6th.

 

 

Korac 2000
Saporta 2000
Euroligue 2000

Derniers résultats

Final FOUR
Ruzomberok
Demi-finales
Finale

Quarts de finale

Composition des
équipes - Rosters
CJM Bourges
Dynamo Moscou
BK Gambrinus Brno
SCP Ruzomberok

Statistiques
cumulées
CJM Bourges
Dynamo Moscou
BK Gambrinus Brno
SCP Ruzomberok

Palmarès

Finale le 6 avril 2000


Notre dossier
Compositions des équipes
Teams roster
Palmarès
Preceding winners
Statistiques cumulées
Cumulative stats :
CJM Bourges
Dynamo Moscou
BK Gambrinus Brno
SCP Ruzomberok
Boxscores
Demi-finales :
Bourges - Moscou : 58-55
Brno - Ruzomberok : 63-55
Finale :
Bourges - Ruzomberok : 64-67
Final pour la 3e place :
Moscou - Brno : 66-76
Bourges échoue d'un cheveu aux portes du paradis
Ruzomberok a eu besoin de deux prolongations pour conserver son titre.
Bourges perd 67-64 après des prolongations pendant lesquelles Natalia Svisceva (1m97) a porté Ruzomberok, marquant notamment tous les points de son équipe dans la seconde (8 pts).
Même si la première mi-temps a été plutôt à l'avantage de Ruzomberok (31-27), les deux équipes se sont tenues à quelques points tout au long du match : écart le plus important pour Ruzomberok +6, pour Bourges +5. En seconde mi-temps Bourges démarre sur les chapeaux de roues, emmené par une Cathy Melain des grands soirs. Elle finira le match avec 24 points et le titre de MVP du tournoi.
Bourges aura manqué de peu son troisième titre, notamment en fin de match lorsqu'Audrey Sauret en position de marquer à l'intérieur ne prit pas certains tirs privilégiant la passe à l'efficacité. Ironie du sort, elle qui avait été si déterminante pour la qualification en finale.

Brno prive les russes d'Euroligue l'an prochain
Dans le match pour la 3e place c'est Brno qui l'a emporté 76-66 devant Moscou, privant les russes des précieux points FIBA dont elles avaient besoin pour qualifier une équipe en Euroligue 2001.

Demi-finales le 4 avril 2000

Bourges en finale !
Malgré le retour de Moscou en deuxième mi-temps, les berruyères viennent arracher la victoire 58-55.
Bourges prit un bon départ dans le sillage d'Audrey Sauret (18 points en tout) pour mener 27-17 à la mi-temps. Mais en seconde période, les russes appliquaient une défense de zone à laquelle Bourges avait du mal à trouver une réponse comme en témoigne le 3/10 à trois points signé par les berruyères.
De plus Elena Chakirova constituait un véritable poison pour la défense berruyère, alignant les points (12 en tout, dont 11 en seconde période) et les rebonds offensifs (3 en tout).
Mais Bourges s'accrochait, notamment grâce à Audrey Sauret et Laetitia Moussard (12 points à 6/7 aux tirs) et repassait en tête dans la dernière minute, coiffant Moscou au poteau.

Bourges aura la difficile tâche d'affronter les tenantes et organisatrices du SCP Ruzomberok, les Slovaques ayant remportée l'autre demi-finale 63-55 devant Brno.

Sous le signe d'Audrey
De notre envoyé spécial : Après une première mi-temps de feu, les Berruyères ont failli s'engluer dans la zone Moscovite mais Audrey Sauret, présente du début à la fin, assura la qualification pour la Finale.
Audrey Sauret a enfin réussi à atteindre la Finale de l'Euroligue et elle ne compte pas s'arrêter après cette première étape : 11 points en première mi-temps et pièce indispensable du dispositif défensif mis en place par Olivier Hirsch.
Le Dynamo Moscou ne trouvait la faille qu'après 10 minutes de jeu. Commençant avec un piteux 1-12 aux tirs, les Russes ne devaient leur salut qu'à Zassoulskaia (6 points sur les 17 marqués par son équipe). Bourges finissait en trombe avec 10 points d'avance.
La deuxième mi-temps allait nous faire découvrir la véritable équipe du Dynamo Moscou. La défense de zone mise en place gênait considérablement Bourges. Le faux rythme imprimé en attaque permettait à Chakirova de ramener à elle toute seule Moscou. Inscrivant ses 18 points en seconde période, il avait suffi de 15 minutes aux Moscovites pour revenir.
A 52-51 à 1'32 de la fin, Audrey Sauret croyait pouvoir sceller le match avec deux lancers à suivre. Mais elle manquait les deux ; Skopa donnait pour la première fois l'avantage à son équipe sur un tir extérieur à 1'14 du terme. Sauret se rachetait, marquait extérieur, interceptait une passe de Zassoulskaia. Skopa ramenait une dernière fois le Dynamo à un point, mais Yannick Souvré propulsait Bourges en finale sur deux derniers lancers.

 

Final Four le 3 avril 2000

Bourges attaque son quatrième Final Four en 5 ans
Seule anicroche, l'an dernier où les berruyères butèrent sur Ruzomberok en quarts de finale. Ruzomberok qui devait gagner le titre dans les semaines suivantes. C'est ce succès qui vaut aux slovaques d'organiser cette année le Final Four.

Dans la première demi-finale, Yannick Souvré et ses coéquipières affronteront le Dynamo Moscou. Après leur défaite surprise à Aix-en-Provence lors de la 3e journée du championnat, elles ont profité de la semaine pour remettre les pendules à l'heure et s'entraîner pour ce premier match qu'elles ne veulent pas prendre à la légère.

Quarts de finale
9 mars 2000 - matches d'appui

Bourges passe - Côme éliminé
Bourges bat Pecs 52-41 et rencontrera Dynamo Moscou en demi-finale lors du Final Four à Ruzomberok.
Très maladroites (23% aux tirs), les berruyères réussissent à contenir Pecs pour n'être menées que de 2 points à la mi-temps (19-21). En seconde période, Bourges ressert sa défense et inflige un terrible 18-2 aux hongroises, dont 11 points d'Audrey Sauret. S'appuyant sur une défense de fer, les berruyères maintiennent l'écart avec notamment 10 points de Cathy Melain.


Quarts de finale
9 mars 2000
Bourges - Pecs : 52-41
Ruzomberok-Valenciennes : 78-49
Brno - Sopron : 76-43
Dynamo Moscou - Côme : 66-61
2 mars 2000
Pecs - Bourges : 44-49
Valenciennes - Ruzomberok : 63-62
Sopron - Brno : 74-67
Côme - Dynamo Moscou :
78-66
29 février 2000
Bourges - Pecs : 53-60
Ruzomberok-Valenciennes : 72-65
Brno - Sopron : 81-66
Dynamo Moscou - Côme :
74-64

Valenciennes n'ira pas au Final Four. Battues 78-49 par Ruzomberok, les nordistes ne sont jamais rentrées dans le match.
Côme n'a finalement pas réussi à retourner la situation.
Coté russe, l'expérience de Natalia Zassoulskaia a encore parlé : ses 19 points, 11 rebonds, 3 contres, 3 passes et 5 interceptions montrent que les italiennes n'ont pas réussi à la museler. En revanche, elles ont mieux contrôlé Ioulia Skopa qui n'a mis que 10 points. Cependant, Côme a compromis toutes ses chances par un très faible taux de réussite aux tirs : 36.4%. Isabelle Fijalkowski n'a pu faire mieux que ses coéquipières, elle reste à 7 points, 2/7 aux tirs mais 7 rebonds.

3 mars 2000 - matches retour
A couteaux tirés pour une place au Final Four : toutes les équipes seront départagées par une belle
Bourges aura l'avantage du terrain face à Pecs. Valenciennes devra batailler dur face aux championnes d'Europe en titre.
Les russes du Dynamo Moscou allient la jeunesse avec la nouvelle espoir russe Ioulia Skopa à l'expérience avec Natalia Zassoulskaia. Cela rendra encore plus compliquée la tâche des coéquipières d'Isabelle Fijalkowski.

29 février 2000 - matches aller
Bourges prend un mauvais départ
Après leur victoire ce week-end au Tournoi de la Fédération, les berruyères ont été battu à domicile par Pecs : 53-60. Elles vont devoir sérieusement se remotiver d'ici demain si elles veulent se qualifier pour le Final Four.

Petite défaite de Valenciennes à Ruzomberok
Battues de seulement 7 points à l'aller, Valenciennes peut espérer accrocher Ruzomberok à domicile pour obtenir le droit de disputer une belle jeudi 9 mars.


| Latest results - Cumulative stats - Teams in the Final Four |
| Men's Euroleague 2000 - Saporta Cup 2000 - Korac 2000 |
| Home page | Contact us |

Copyright © 1999-00 vert’bleu - Paris
Tous droits réservés. Ne reproduire ni redistribuer sous aucune forme.
All rights reserved. Do not duplicate or redistribute in any form.

Back to index